2015年8月20日 星期四

七夕--牛郎織女

                                                                                                    傅汶芯



       今天是七夕節,是源自中國古代四大古典故事之一—《牛郎織女》的節日。雖然牛郎織女是一個感動人心的故事,就連唐玄宗和楊貴妃都選在這天,對月立下相愛一生的誓言,可是又有多少人知道,「牛郎織女」不單是一個故事,亦是一個成語?
相傳,天上的牽牛星和織女星日久生情,可惜天庭是仙人修行的地方,並不容許七情六慾存在,王母娘娘為了懲罰他們,牽牛便被貶下凡間。轉世後,牽牛投胎到一户普通人家,名叫牛郎。牛郎家境貧困,父母早逝後,兄嫂霸盡所有家產,只給牛郎留下一所茅屋及一頭老牛。
日子一如既往,此時牛郎正到西山放牛,而老牛卻開口說話:「牛郎我有要事對你說。」
牛郎一驚,眼下無人,難道是老牛成精了?再看看老牛的眼神,竟像位睿智老人,不由得往後踉蹌了幾步。
       老牛坦然地看着牛郎:「想當年,我也是天上的金牛星,若不是同情你和織女,出言頂撞了王母,我才不會落得如此境地呢?」老牛接著道:「你現在去碧蓮池,那裏是眾仙女洗澡的地方,只要你把其中一件紅衣裳偷出來,衣裳的主人,就是你將來的夫人。
牛郎見老牛吐言,既高興又奇怪的問道:「牛大哥,你真的在說話嗎?你說真的嗎?」老牛了點頭。
牛郎依言到了碧蓮池,果然見到一群美女在沐浴嬉戲,原來這天,仙女們陪着織女下凡散心了。牛郎又小心的偷了一件紅衣裳,並躲到大岩石後,靜靜的等待着。
那件紅衣裳正是織女的,從織女喜歡的顏色看來,這是一個熱情奔放的女子。
沒過多久,仙女們都穿上衣裳像飛鳥般地飛走了,只有織女尋不見自己的衣裳,看着姊妹們的身影,焦急地哭了起來。
       此時,牛郎抱着紅衣裳現身:「姑娘莫急,這件衣裳可是你的?」
       織女初聽見男子的聲音,下意識地用兩手掩護着,再定睛仔細看着男子,這不是自己日夜思念的牽牛嗎?
       「姑娘莫怕,只要姑娘答應嫁我為妻,我就把衣裳還給姑娘。」牛郎把老牛之前教他的話,一字不差地重複給織女聽。
        織女又喜又羞,羞的是牛郎已失去了仙界的記憶,自己在他眼裏,就是個陌生的女子。
       看織女猶豫,牛郎趕忙說:「我雖然家境貧困,但我會窮盡一生去愛妳的。」
       「公子不必多言,小女子答應便是。」
         屬於他們的好日子,就這樣開始了。男的放牛耕種,女的就在家織布賣錢,小日子漸漸好轉,除了家有頭比較奇怪的牛之外,也沒什麼特別的事情發生,織女還牛郎誕下一兒一女。
那天,牛郎早早地從田裏回來了,眼紅紅對織女說:「老牛死了,死之前讓我把牠的皮剝下來,來日一定有用。」
       之前有過溝通,織女自然知道老牛是被貶的金牛,按理說,神仙是不可能死的。那金牛又是怎樣結束了性命了?難道自己的行蹤已經被發現了?
       織女已經意識到事情的嚴重性,於是讓老牛的皮剝下來,把骨架厚葬。誰知事情剛完成,突然天色大變,織女心中一緊,並囑咐牛郎:「如果我被天庭抓回去,你一定要來找我,我們要做永遠的夫妻。」織女回頭把兩個兒女抱在懷中,怎麼也親恢也親不夠。天兵卻已經到了門前,織女亦到門前迎駕了。
王母看着織女毫無悔意,一怒之下把織女和孩子分開了,押着織女返回仙界。織女一步一回頭,又生怕停下來會連累心上人和孩子。
       在這重要關頭,老牛的聲音傳到了牛郎耳中:「牛郎,把我的皮披上,你就能飛到天上去追織女了。」
       事到如今,牛郎立即把兩個孩子抱起,披着金牛的皮,一路踏上彩雲去追織女了。
       很快,牽牛追上了織女,孩子都拼命叫媽媽,織女的淚水都化成點點繁星。就在他們僅差一步之時,王母取下頭上的金釵,在他們之間狠心一劃,便成了一條見風而長的河,那河愈來愈寬,成功劃開了他們的距離,卻阻隔不了他們兩人的愛情。
       王母慈悲,見到自己的孫女和玄孫痛哭流淚,也於心不忍。於是每年的今天,喜鵲亦會為他們築橋好讓他們深情相對,好讓他們互訴情意。
       相傳,在每年的今天,若你在萄葡架下靜靜聆聽,可以隱約聽到有對戀人在互訴衷腸,那其實是織女和牛郎在深情地交談呢!

       出處乃《迢迢牽牛星》,後世為了紀念他們,把他們的名字連在一起,成了一個四字成語,比喻夫妻分居於兩地。詩中如是說:
        迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
  纤纤擢素手,札札弄机杼。
  终日不成章,泣涕零如雨。
  河汉清且浅,相去复几许?
  盈盈一水间,脉脉不得语。
       希望大家在這浪漫的節日,多學懂個成語吧!                  

資料來源:中國人一生一定要懂的成語故事 謝安雄
圖片:http://img.lotour.com/test/outdoor/201108/img625307.jpg

沒有留言:

張貼留言